Lord D. spáchal sebevraždu. Na Silvestra, přesne na přelomu století. Lady Duckworthová odhalovala svá ňadra ještě dlouhá léta, ale všeobecně se mělo za to, že jako vdova (ač sa obnažovala častěji než dříve) už do toho nedávala tolik citu. Cynikové řikali, že kdyby byla žila déle a stále ukazovala Indii své dary, snad by ani nebylo došlo k vyhlášení nezávislosti.
/John Irving, Syn cirkusu/